REFRIGERANTE WEST (RECTO)